VINICIUS... ¡COMO NO!

De 1963, "Berimbau" é uma música de Baden Powell e Vinicius de Moraes que faz parte do disco de Vinicius com a atriz Odette Lara lançado pela gravadora Elenco.

BERIMBAU

Quem é homem de bem
Não trai!
O amor que lhe quer
Seu bem!
Quem diz muito que vai
Não vai!
Assim como não vai
Não vem!...
Quem de dentro de si
Não sai!
Vai morrer sem amar
Ninguém!
O dinheiro de quem
Não dá!
É o trabalho de quem
Não tem!





Odette Lara.

Capoeira que é bom
Não cai!
E se um dia ele cai
Cai bem!...

Capoeira me mandou
Dizer que já chegou
Chegou para lutar
Berimbau me confirmou
Vai ter briga de amor
Tristeza camará...

Quién es hombre de bien/ No traiciona!/ El amor que desea/ Su bien!/ Quien dice que falta mucho para llegar/ No te vayas!/ Así como no vas/ No vengas!/ Que dentro de sí/ No salga!/ Va a morir sin amar/ Nadie!/ El dinero para que/ No dá/ El trabajo de que/ No tienes!/ Capoeira que es buena/ No crea (No se deje engañar)/ Y si un día se cae/ Cae bien/ Capoeira me envió/ Dice que ya llegó/ Llegó para luchar/ Berimbau me confirmó/ Tendrás que luchar por amor/ Tristeza camarada.

Fue, es y será la figura emblemática de la Bossa Nova, no solo por sus letras, su actitud ante la vida y como la vivió son el ejemplo de la vitalidad y la alegría por y para la vida... Sarava Vinicius.